Franciszek: Otoczył się szpiegami, "informatorami" i denuncjatorami. Decyduje na podstawie ich donosów.

Źródło: http://www.katholisches.info/2017/10/umgibt-sich-papst-franziskus-mit-spitzeln-und-denunzianten/

Autor: Giuseppe Nardi Tłumaczenie: KZ

20 października miał miejsce pierwszy raz w Lago Maggiore spotkanie „Leader and Follower” zorganizowana przez fundację Inziativa Subalpina ( Link: Fundacja Inizativa Subalpina ,KZ).

W trakcie spotkania dziennikarz gazety "Corriere della Sera" Massimo Franco przeprowadził wywiad z kardynałem Gerhardem Müllerem , który 30 czerwca bez podania przyczyny został zwolniony ze stanowiska Prefekta Kongregacji Nauki Wiary przez Papieża Franciszka.

Massimo Franco wskazał najpierw na wypowiedź kardynała Müllera ( Wywiad z kardynałem Mullerem w New Catholic Register ), że Papież Franciszek trafił na tron Piotrowy na fali skandali .

W wywiadzie tym kardynał Müller wypowiedział zastrzeżenia wobec osób w otoczeniu Papieża Franciszka, od których Papież uzyskuje informacje o tym co dzieje się w Kuriach i urzędach. Papież nie sięga po opinie prefektów i dyrektorów ale zależy od szpiegów i informatorów.

Maximo Franco: W wywiadzie tym stwierdził Eminencja, że Papież jest otoczony szpiegami, którzy przekazują Ojcu Świętemu każdą informacje o nawet najdrobniejszej krytyce przeciw Jego osobie. Te anonimowe informacje powodują u Ojca Świętego twardą reakcje, także wiele osób jest zwalnianych na tej podstawie. Czy widzi w tym Eminencja zagrożenie dla urzędu Papieża?

Kardynał Gerhard Müller: Nie chce wypowiadać się o tych sprawach publicznie. W przypadku mojej Kongregacji miałem do czynienia z trzema dobrymi współpracownikami, osobami kompetentnymi w temacie prawa kościelnego , oraz w dobrym stanie (życiu) duchowym jako kapłani. Byłem zdumiony że Papież miesza się w sprawy podwładnych (to tak gdyby Prezydent interesował pracownikami jakiegoś podległego ministerstwa).

Pewna osoba spotkała się z Papieżem i przekazała negatywne opinie na temat tych osób, bez podania konkretnych argumentów. Mnie jako osobie odpowiedzialnej za tych pracowników nic nie powiedziano czy wyjaśniono. Zapytałem się go (Papieża) jakie ma zarzuty i dowody w tej sprawie ale nie uzyskałem informacji. Nikt nie mógł uwierzyć, dlaczego rozeszła się plotka że "musieli coś zawinić i dlatego zostali odesłani". Poczułem się jako osoba odpowiedzialna za współpracowników bronić ich dobrego imienia.

Massimo Franco: Eminencji obrona jak wydaje mi się na nic się zdała?

Kardynał Gerhard Müller: Nie, na nic się nie przydała.

Massimo Franco: Ponieważ Ojciec Święty był zdecydowany zwolnić te osoby?

Kardynał Gerhard Müller: Dokładnie, zwolnić je.

Massimo Franco: Chciałbym zrozumieć , czy obecnie w otoczeniu Papieża jest dużo takich osób , które zajmują się oszczerstwami? Jakie jest Eminencji wrażenie?

Kardynał Gerhard Müller: Ja sam mam tylko te przykłady, ale słyszę z innych dykasterii, że nie zawsze prefekt , mino że odpowiedzialny w pierwszym rzędzie, nie jest partnerem do rozmowy dla Papieża, a informacje przychodzą inna drogą. Nie podoba mi się to. Uważam że każdy ma swoją rangę i zakres odpowiedzialności i nie powinno się omijać tej hierarchii.

Massimo Franco: Mówi Eminencja, że Papież o działalności kongregacji nie jest informowany przez Prefektów , tylko przez osoby, które korzystają z jego zaufania, które jednak – Eminencji zdaniem – nie są rozsądnym źródłem informacji. Czy to się zgadza?

Kardynał Gerhard Müller: Taka sytuacja miała miejsce w mojej kongregacji

Massimo Franco: Tak się stało w Eminencji kongregacji, poczuł się Pan pominięty, zdradzony?

Kardynał Gerhard Müller: Tak

Pełny wywiad Massimo Franco z kardynałem Müllem w Strasa, który został nagrany i opublikowany przez Radio Radicale.

Pełny wywiad