| Bergoglio: "Kondom, kapturek dopochwowy i podwiązanie jajowodów..." | |
| Wpisał: Bergoglio | |
| 05.04.2018. | |
Bergoglio: «Kondom, kapturek dopochwowy i podwiązanie jajowodów...»tłum. RAM 4.04.2018 http://ram.neon24.pl/post/143134,bergoglio-kondom-kapturek-i-podwiazanie-jajowodow
«Otwiera się nowy front przed aktualnym papieżem. Tym razem sprawa dotyczy antykoncepcji i zapobiegania ciąży...» Argentyńska zakonnica mówi: Papież proponuje prezerwatywę i kapturek dopochwowy UNA SUORA DALL’ARGENTINA DICE: IL PAPA PROPONE PRESERVATIVO E DIAFRAMMA
Marco Tosatti (watykanista) 4 kwiecień 2018 tłum. RAM Po zażaleniach na temat piekła (Bergoglio w rozmowie z Eugeniuszem Scalfari, dziennikarzem i komunistą włoskim miał ponoć stwierdzić, że piekło jako takie w ogóle nie istnieje, a dusze potępione przestają istnieć po śmierci) mamy do czynienia ze scieżką dźwiękową zawierającą wypowiedź Marthy Pelloni – argentyńskiej siostry zakonnej, profesorki i przełożonej Zgromadzenia Sióstr Karmelitanek Misjonarek Terezjańskich, która otwiera nowy front przed aktualnym papieżem. Tym razem sprawa dotyczy antykoncepcji i zapobiegania ciąży.
Faktycznie, Martha Pelloni na video opublikowanym przez Infocatholica opowiada się przeciwko aborcji i jednocześnie utrzymuje, że papież, w rozmowie z nią zaproponował użycie prezerwatywy, oraz podwiązanie jajowodów jako rozwiązanie dla kobiet, które nie chcą zajść w ciążę.
W wywiadzie, który z Marthą Pelloni przeprowadziło Radio Cut zakonnica oświadcza, że: «Opowiada się po stronie życia dla matki i dziecka». Mówi także, iż: «Dyskusja jest konieczna, po to by kobieta nie musiała uciekać się do aborcji». Dodaje: «Musi istnieć ojcostwo świadome, planowanie (rodziny)». To ostatnie podzielane jest przez Kościół Katolicki. Od wielu lat w Kościele proponuje się użycie metod naturalnych, polegających na identyfikacji okresów płodności. Martha Pelloni mówiła nade wszystko o kobietach z prowincji Corrientes, której mieszkańcy są bardzo biedni.
Przełożona Karmelitanek Misjonarek stwierdziła następnie: «Papież Franciszek, rozmawiając ze mną na ten temat powiedział 3 słowa: prezerwatywa, okresowa i przejściowa. Kapturek dopochwowy i w ostateczności – to, co radzimy wieśniaczkom – podwiązywanie jajowodów... czyli nic, co miałoby charakter aborcyjny i niszczycielski w stosunku do kobiety». «Jeżeli funkcjonuje wychowanie seksualne oraz odpowiedzialność państwa, jak chodzi o kobietę w sytuacji ubóstwa – nie potrzebujemy depenalizacji aborcji, ponieważ nie ma konieczności jej przeprowadzania». Wywiad odbył się w kontekście dyskusji, jaka toczy się w Argentynie na temat ewentualnej depenalizacji aborcji.
Siostra Martha Pelloni https://es.wikipedia.org/wiki/Martha_Pelloni
Martha Pelloni: «El Papa Francisco me dijo tres palabras: preservativo, transitorio y reversible» http://www.infocatolica.com/?t=noticia&cod=31956
Wywiad z Marthą Pelloni – 3 kwiecień 2018: https://www.youtube.com/watch?v=T-yDmyZxB3o
Wybór tekstów, tłumaczenie i opracowanie: RAM
Rozpowszechnianie treści przetłumaczonych artykułów (z podaniem nick'a autora tłumaczeń i wskazaniem adresu tekstu źródłowego) jest dozwolone wyłącznie na darmowych platformach elektronicznych.
|
|
| Zmieniony ( 05.04.2018. ) |