Relikwie to nie fashion:

O wystawie w MET, towarzyszącym jej pokazie mody i polskich publicystach

RAM     16 kwietnia 2018 http://ram.neon24.pl/post/143767,szaty-papiezy-i-sprzedajni-dostojnicy-kosciola-katolickiego

[Mirosław Dakowski: w oryginale RAM-a galeria zdjęć tych pań b. lekkiego prowadzenia, z kardynałem Gianfranco Ravasi, watykańskim "ministrem" kultury, prawie w objęciach. W rzeczywistości, wg RAM-a, na ciałkach modelek były bluźniercze ciuszki „zaprojektowane”, a obok – te wypożyczone z Watykanu... Mnie najbardziej zachwyciło zdjęcie tego stepującego księdza.. (RAM: ten stepujący to  Georg Gänswein!)  ] .

=========================

W związku z idiotycznym artykułem jaki ukazał się na prawy.pl  http://prawy.pl/71166-uwaga-profanacja-na-slynnym-pokazie-mody-przy-wsparciu-watykanu/ ,u mnie tu:

Profanacja na "słynnym" pokazie mody - przy czynnym wsparciu Watykanu

prostuję:

W nowojorskim Metropolitan Museum of Art zainaugurowano wystawę, która nosi nazwę Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination.

  Znalazło się na niej 40 egzemplarzy strojów liturgicznych używanych przez papieży, w tych będących relikwiami (np. buty św. Jana Pawła II), wypożyczonych z Watykanu, za zgodą takich osobistości Kościoła Katolickiego jak mons. George Gänswein, prawa ręka Benedykta XVI i prefekt Domu Papieskiego oraz kardynał Gianfranco Ravasi, watykański "minister" kultury.

Jest to o tyle zaskakujące, że inauguracji wystawy towarzyszył świętokradzki pokaz mody, z udziałem wielu amerykańskich półnagich idiotek, czyli tzw. «gwiazd» w roli modelek, o czym szeroko poinformowała włoska La Nuova Bussola Quotidiana, Marco Tosatti, Maurizio Blondet i inni.

======================================

Nieprawdą  jest – jak pisze w swym artykule Michał Krajski – że: «Modelki (...) ubrane są w oryginalne stroje liturgiczne, które specjalnie na tę okazję zostały wypożyczone z Watykanu!».

W żadnym wypadku modelki nie nosiły oryginalnych strojów liturgicznych, pochodzących z Watykanu, ale ubiory, często o charakterze świętokradzkim (nadużycie krzyży i innych symboli chrześcijańskich) zaprojektowane przez projektantów mody, co zostało we Włoszech ostro skrytykowana, zwłaszcza przez dziennikarzy watykanistów.

 Informacje na temat wystawy, szczegóły ubiorów modelek oraz reszta zdjęć pod linkami:

Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination

https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2018/heavenly-bodies

How the Met Got the Vatican’s Vestments

https://www.nytimes.com/2018/05/03/fashion/heavenly-bodies-met-gala-vatican.html

Cardinal Timothy Dolan, Pierpaolo Piccioli, Caroline Kennedy Help The Met Unveil ‘Heavenly Bodies’ at the Costume Institute

http://wwd.com/fashion-news/fashion-scoops/heavenly-bodies-cardinal-dolan-pierpaolo-piccioli-caroline-kennedy-help-the-met-unveil-heavenly-bodies-at-the-costume-institute-1202667839/

Reliquie e parati sacri: l'intreccio tra Vaticano e Met

http://lanuovabq.it/it/reliquie-e-parati-sacri-lintreccio-tra-vaticano-e-met

http://lanuovabq.it/it/media/la-sfilata-blasfema-delle-dive

https://www.huffingtonpost.it/2018/05/08/metgala-2018-sacro-e-moda-al-met-tra-unicorni-e-vesti-papali-tutti-i-look_a_23429481/

https://foto.ilmessaggero.it/moda/i_top_look_met_gala_2018-3717616.html?idArticolo=3717601

Najwyższy czas, żeby polscy publicyści nauczyli się szukać informacji w Internecie i nie wypisywali idiotyzmów.

  Wybór tekstów, tłumaczenie i opracowanie: RAM

Rozpowszechnianie treści przetłumaczonych artykułów (z podaniem nick'a autora tłumaczeń i wskazaniem adresu tekstu źródłowego) jest dozwolone wyłącznie na darmowych platformach elektronicznych.