Śliwki zakwitły również w 2010 roku!

Prostuję plotkę, którą umieściłem niedawno md

http://prawda2.info/viewtopic.php?t=16621   wg:

http://www.swiadectwanawroconych.pl/wiadectwa/30-cudu/686-czy-to-ostrzeenie-dla-ludzkoci-zadziwiajcy-fenomen-w-sanktuarium-bra.html

 Łukasz 2011-05-17 15:49

Ale drzewka zakwitły również w 2010 roku! Ktoś rozpowszechnia kłamstwo...

 Napisałem maila na adres internetowy dostępny na oficjalnej stronie miasteczka Bra: www.comune.bra.cn.it  Otrzymałem pocieszającą i jednocześnie obalającą te plotki informację. Oto treść otrzymanego maila:

„Dear Luke,

Don’t worry. The plum three in Madonna dei fiori’s sanctuary was flowered also last december.

Best,

 Raffaele Grillo

 Comune di BraUfficio Stampa e Relazioni con il Pubblico

piazza Caduti per la Libertà, 14 – 12042 Bra (Cn) – Italy

tel. (+39) 0172.438278 – cell. (+39) 320.7983366 – fax (+39) 0172.44333

mail raffaele.grillo@comune.bra.cn.it  – web www.comune.bra.cn.it  – skype: rafgri70″

Tłumacząc na język polski:

"Drogi Łukaszu,

Proszę się nie martwić. Śliwy w sanktuarium Matki Bożej Kwiatów zakwitły także w ostatnim grudniu.

Wszystkiego najlepszego,

- Raffaele Grillo"