Hołd Tuski dla matki chrzestnej Europy - jak widzą go Niemcy

29.10.2011 Joanna Mieszko-Wiórkiewicz

[Z ogromnym żalem - nie potrafię wkleić zdjęć. Proszę KONIECZNIE zobaczyć pod poniższym adresem, bolesne, ale warto. M. Dakowski]

http://niemcy.salon24.pl/358755,hold-tuski-dla-matki-chrzestnej-europy-jak-widza-go-niemcy

W środę 26 października wieczorem, w kwaterze głównej władców Europy miał miejsce znaczący, acz dotąd w Brukseli nieznany akt wiernopoddańczego hołdu, co zauważyły światowe media, a dowód, w postaci stosownego zdjęcia obiegł w krótkim czasie cały glob. Oczywiście, największą przyjemność akt ten sprawił Niemcom, czemu dał wyraz dziennik „Bild“ wychodzący w 4-milionowym(!) nakładzie. Zdjęcie owo opublikowano w plakatowej wielkości (wklejam poniżej  w oryg. ), a zamiast komentarza doklejono zahaczając wymownie rogami jedno o drugie, tak, jak to się zwykło robić w albumie rodzinnym,  nieco mniejsze zdjęcie podobne w ustawieniu sceny, z tym, że osoby na nim – jak widać - widnieją inne.

Podpisy pod zdjęciami są tłumaczeniem podpisów zamieszczonych w dzienniku „Bild“. 

Podpis: "Środa wieczór w brukselskiej kwaterze głównej EU: premier Polski Donald Tusk całuje w rękę kanclerz Niemiec , Angelę Merkel...

....podobnie, jak przedsiębiorca pogrzebowy Bonasera (Salvtore Corsito) w filmie "Ojciec chrzestny" z r.1972 całuje rękę Ojca Chrzestnego (Marlon Brando).

 Redakcji należy pogratulować spostrzegawczości w ocenianiu hierarchii na szczycie europejskim oraz celnych analogii....