Nic dziwnego, że nie chcą cięć w budżecie!

3000 eurokratów zarabia więcej, niż premier Cameron (i mają po  93 dni urlopu)

Posted by Marucha w dniu 2012-11-25  http://marucha.wordpress.com

No wonder they don’t want to cut the budget! 3,000 Eurocrats who earn more than David Cameron (and they get 93 DAYS holiday a year)

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2238135/3-000-Eurocrats-earn-David-Cameron-93-DAYS-holiday-year.html#ixzz2DErAftwR
Tłumaczenie/opracowanie – Ola Gordon

Jak pisze Amanda Williams w dzisiejszym Daily Mail (25.11.2012):
- ponad 3.300 eurokratów zarabia więcej, niż premier brytyjski David Cameron
- pracują oni 37,5 godz. tygodniowo
- mają 93 dni wolne w roku
- pobierają dodatki w wysokości do 40% pensji
- otrzymują dodatek 16%, gdy pracują poza krajem pochodzenia
- otrzymują dodatek rodzinny: £137 + 2% od pensji miesięcznie
- dostają dodatki na dzieci: £301 na niepełnoletnie dziecko + £203 na edukację na dziecko + £73 na dziecko w wieku poniżej 5 lat miesięcznie
- personel dyplomatyczny pracujący w ponad 130 ambasadach otrzymuje  dodatek w wysokości do 40% wynagrodzenia
- mają zagwarantowany szczodry plan emerytalny

Europejscy liderzy dyskutowali nad cięciami budżetowymi, popijając czerwone winko Chateau Angelus Grand Cru rocznik 1992 w cenie £120 za butelkę [ponad 600 złotych - admin]

Jednym z powodów załamania się rozmów o budżecie było to, że UE zażądała zwiększenia wydatków na administrację w wys. £5bn, łącznie z hojnymi pensjami i emeryturami.

Nigel Farage powiedział:

“Życie eurokraty jest łatwe – wysokie zarobki, niskie podatki i doskonałe plany emerytalne, nie mówiąc o licznych dniach wolnych, “dietach” i “dodatkach za relokację” i pieniądze na każde posiadane dziecko miesięcznie. Wielu ma wolne piątkowe popołudnia, dostęp do subsydiowanych restauracji i kawiarni i oczywiście upusty w sklepach po pokazaniu przepustki parlamentarnej. A jeszcze są na tyle bezczelni, żeby strajkować przed budynkiem parlamentu w czasie rozmów o oszczędnościach. Nic dziwnego, że większość Brytyjczyków chce wyjść z Unii”.

Rzecznik przewodniczącego Jose Manuel Barroso, którego pensja wynosi £240,000 rocznie plus dodatki, powiedział gazecie, że komisja już poczyniła istotne cięcia.