Obawy Włochów: Dolina alpejska, w której mówi się po żydowsku…
Date: 3 novembre 2026 Author: Uczta Baltazara
Wyobraźcie sobie, że przemierzacie alpejską dolinę w Piemoncie. Na znaku drogowym widnieje napis „Varallo Sesia”, a nieco dalej pojawia się napis, który przykuwa uwagę: „Nowa Jerozolima”. Znajdujecie się w prowincji Vercelli, na wysokości 800 metrów, wśród lasów i górskich chat z kamienia. Jedziecie dalej. Spotykacie kobietę, która prowadzi dzieci do szkoły. Pytacie ją, gdzie się znajdujecie. Odpowiada w języku hebrajskim.
Teraz wyobraźcie sobie inną dolinę. Ta znajduje się w Rafah. Kobieta prowadzi dzieci do namiotu, przechodząc przez pole, na którym panuje tylko zniszczenie i stoją zawalone budynki.
Pierwsza dolina nazywa się Valsesia. Druga nazywa się Gaza.
W Valsesii mieszka ponad 80 izraelskich rodzin, czyli około 250 osób, w miejscowościach Borgosesia, Varallo, Cravagliana, Civiasco, Balmuccia, Scopello i Rimasco. Ponad 70 dzieci uczęszcza do szkoły, a trzech lekarzy jest już włączonych do piemonckiego systemu opieki zdrowotnej. Liczba ta z pewnością wzrośnie: szacuje się, że około 11 000 Izraelczyków poważnie rozważa przeprowadzkę.
Prasa nazywa ich „uchodźcami”. Włoski mainstreamowy dziennik „La Stampa” napisał: „czterdzieści rodzin uciekających z Izraela przyjętych w Valsesia”. Mosaico CEM (organ Żydów mediolańskich): „nowy dom dla Izraelczyków uciekających przed konfliktem”. Serwis „Il Politico Web”: „osiemdziesiąt rodzin uciekających przed niekończącym się konfliktem”.
„Ucieczka” to słowo, które przywołuje poczucie pilności u tych, którzy uciekają, i zamyka wszelką możliwą dyskusję. Tylko że jak można nazwać ucieczką zakup wygodnego domu w górach, pracę zdalną oraz możliwość powrotu w dowolnym momencie do kraju pochodzenia?
Projekt Baita
Wszystko to stało się możliwe dzięki Projektowi Baita, który powstał jako stowarzyszenie na rzecz promocji społecznej, a jego celem jest towarzyszenie krok po kroku rodzinom pragnącym przenieść się do Valsesii. Nazwa ta łączy hebrajskie słowo „bàyit” — dom — oraz „Ita” — Włochy. Dom we Włoszech.
Założycielem jest Ugo Luzzati, 64-latek urodzony w Genui, który dorastał we Włoszech i tam studiował. Następnie wyemigrował do Izraela, gdzie mieszkał przez 38 lat, ożenił się z Izraelką i miał pięcioro dzieci. Prowadzi firmę w Izraelu. Przez lata wracał z rodziną na wakacje do Valsesii. Następnie osiadł we Włoszech, ponieważ, jak sam twierdzi: „Mój kraj się zmienił, coś się zepsuło. Reforma sądownictwa z 2023 roku podzieliła Izrael”. (Nie chodziło o inwazję na Palestynę).
Pomysł zrodził się podczas rozmowy z lokalną nauczycielką, zaniepokojoną pustymi klasami. „W tym momencie olśniło mnie: sprowadźmy izraelskie rodziny do Valsesii” – opowiada Luzzati. Pomysł narodził się jesienią 2022 roku. 16 maja 2023 r. powstała grupa na Facebooku „Vita in Valsesia”, prowadzona w języku włoskim i hebrajskim. 16 sierpnia 2023 r. stowarzyszenie APS (Associazione di Promozione Sociale – Stowarzyszenie na rzecz Promocji Społecznej) zostało wpisane do rejestru RUNTS (Krajowy Rejestr Trzeciego Sektora), z siedzibą w Vocca, przy via Sassiglioni. W listopadzie 2023 r. (tuż po 7 października) projekt ruszył pełną parą.
Tempo działań przyspiesza po październiku 2023 roku. Do końca 2024 roku przeniosło się ponad 80 rodzin. Wiceprezesem jest Gianni Tognotti, były burmistrz Rimasco. Rola projektu Baita w słowach Tognotti: „Po prostu połączyliśmy dwie potrzeby: zagraniczną społeczność poszukującą spokojnego miejsca oraz potrzebę odrodzenia się regionu Valsesia”. Jest jeden szczegół, na który warto zwrócić uwagę. Data wpisu do rejestru RUNTS — 16 sierpnia 2023 r. — poprzedza 7 października: projekt istniał już zanim zaczęła się wojna.
Wojna to przyspiesza, ale nie powoduje.
Jednak siedziba znajduje się w Vocca, a nie w Varallo, a strona internetowa stowarzyszenia – https://baita.kdo.co.il/doku.php?id=private:start – ma izraelską domenę, jest hostowana w Izraelu i napisana w języku hebrajskim. Mieszkańcy Valsesii, którzy chcieliby sprawdzić działalność tej organizacji, zapoznać się ze statutem lub przejrzeć sprawozdanie finansowe, trafiają na stronę w języku, którego nie znają, umieszczoną na serwerze poza Włochami.
Przejrzystość istnieje tylko na papierze: stowarzyszenie APS figuruje w rejestrze RUNTS, a statut został zdeponowany. Jednak w praktyce dla mieszkańca Cravagliany lub Rimasco stowarzyszenie to podmiot odległy: siedziba w Vocca, strona internetowa w języku hebrajskim, domena izraelska oraz napływ 80 rodzin do jego doliny. Dystans między rejestrem a doliną to dystans między formalną przejrzystością a rzeczywistością.
Jest jeszcze jeden szczegół. Stowarzyszenie APS, zgodnie z prawem, nie podlega opodatkowaniu w zakresie działalności na rzecz członków, ponieważ jest zwolnione z podatku IRES i VAT. Usługi, które Progetto Baita oferuje członkom – doradztwo w sprawach urzędowych, poszukiwanie mieszkania, uznawanie dyplomów, szkoła języka włoskiego – są zwolnione z podatku, podczas gdy prywatna agencja nieruchomości, która zajmuje się tym samym, płaci 22% VAT i 24% podatku IRES. Siedziba operacyjna APS jest w rzeczywistości agencją nieruchomości, która niegdyś należała do żony pana Gianniego Tognotti, wiceprezesa Progetto Baita, a którą przejęła Izraelka, której zadaniem jest towarzyszenie i pomoc izraelskim rodzinom.
Pytanie jest proste: czy stowarzyszenie na rzecz promocji społecznej (APS), które pomaga rodzinom w przeprowadzce, ma siedzibę w agencji nieruchomości przejętej następnie przez jedną ze swoich członkiń i prowadzi sprzedaż na rzecz swoich członków, jest stowarzyszeniem na rzecz promocji społecznej, czy też jest to działalność na rynku nieruchomości przybierająca formę prawną APS?
Różnica leży w kwestii podatków.
„Uciekający”? – Zależy, przed czym uciekają
Palestyński uchodźca z Gazy ma namiot i zamkniętą granicę. Słowo „uchodźcy” odnosi się właśnie do niego.
W maju 2026 roku społeczność Varallo i górnej Valsesii zmobilizowała się, by udzielić schronienia palestyńskiej rodzinie uciekającej przed wojną w Strefie Gazy: ojcu, matce i pięciorgu nastoletnich dzieci, które od ponad roku mieszkają w namiocie po zniszczeniu ich domu i rodzinnej apteki. Plany przyjęcia były już gotowe: dostępne mieszkanie, pokrycie kosztów, natychmiastowe przyjęcie pięciorga dzieci do lokalnych szkół wraz z kursami języka włoskiego, opieka medyczna i psychologiczna w celu radzenia sobie z traumami wojennymi. Ferruccio Baravelli, jeden z inicjatorów tej akcji, podkreślił, że jest to „prawdziwe, zgodne z prawem i trwałe” przyjęcie, wzywając system do przełamania biurokratycznych opóźnień w celu ułatwienia integracji.
Przeszkodą nie jest wola społeczności, która oferuje ciepłe przyjęcie i zapewnia wszelkie niezbędne wsparcie: zakwaterowanie, programy integracyjne. Przeszkodą jest wiza humanitarna, której Ministerstwo Spraw Zagranicznych nigdy nie wydało; w lipcu 2026 roku tej rodzinie odmówiono wydania wizy wjazdowej do Włoch. Problem ma charakter strukturalny: z Gazy nie można wyjechać bez specjalnych zezwoleń, a system wizowy traktuje Palestyńczyków jako odrębną kategorię, pozbawioną jakichkolwiek praw, być może celowo wydłużając czas rozpatrywania wniosków. Obecnie ta rodzina utknęła w Gazie, pod bombardowaniami. infoaut.org/conflitti-globali/la-valsesia-e-i-nuovi-insediamenti-israeliani
Serwis NotiziaOggi nazwał ich „siedmioma uchodźcami uciekającymi przed wojną”. Uchodźcami. Posiadającymi status prawny, z zamkniętymi za plecami drzwiami. Uchodźcami, którzy zostali tam, pod bombardowaniami, ponieważ nie otrzymali wizy – dla nich „ucieczka przed wojną” nie jest możliwa.
Natomiast rodziny izraelskie, o których mowa posiadają izraelski paszport, zachowują obywatelstwo i mogą wrócić do Tel Awiwu, kiedy tylko zechcą, ale nie jest to jedyny paszport, jaki posiadają. Wielu z nich jest również obywatelami europejskimi, co odziedziczyli po jakimś rumuńskim, polskim, litewskim, austriackim lub niemieckim dziadku. To właśnie ten drugi paszport umożliwia funkcjonowanie całego mechanizmu. Dzięki niemu przenoszą się do Włoch jednym lotem, kupują nieruchomość, zapisują dzieci do szkoły, korzystają z programu „Residenzialità in Montagna” regionu Piemontu, z programu Sismabonus oraz z premii remontowej. Paszport europejski jest kluczem, który otwiera drzwi. Paszport izraelski jest kluczem, który pozwala na powrót.
A co z tymi, którzy nie mają drugiego paszportu? Rozwiązanie istnieje. Jak donosi „La Voce della Montagna” (grudzień 2025 r.): „Są też rodziny, które, posiadając jedynie paszport izraelski, uzyskały pomocniczą ochronę międzynarodową jako uchodźcy po wybuchu wojny, która nastąpiła po tragedii z 7 października”.
W tym miejscu absurd staje się oczywisty. Ochrona uzupełniająca, przewidziana w art. 14 dekretu ustawodawczego nr 251/2007, przysługuje osobom, które w kraju pochodzenia są narażone na „rzeczywiste ryzyko poniesienia poważnej szkody”, w tym na „zagrożenie śmiercią w wyniku trwającego konfliktu zbrojnego”. Obywatel Izraela, obywatel państwa posiadającego trzecią co do wielkości armię na świecie, sojusznika NATO, dysponującego jedną z najpotężniejszych flot powietrznych na świecie, zostaje uznany za uchodźcę we Włoszech. Palestyńczyk z Gazy, który dosłownie żyje w warunkach trwającego konfliktu zbrojnego, bombardowany codziennie przez armię, uwięziony na swoim terytorium okupowanym przez Izraelczyków, nie ma żadnej drogi ucieczki ani możliwości skorzystania z międzynarodowej ochrony jako uchodźca.
Dwa klucze, dwa kierunki, zero ograniczeń dla osób posiadających podwójne obywatelstwo – a jeśli ma się tylko izraelskie: kluczem jest zezwolenie na pobyt w ramach ochrony uzupełniającej, które uprawnia do pracy, nauki, a po 10 latach do uzyskania włoskiego obywatelstwa.
To właśnie w tym momencie pojęcie „ucieczki” całkowicie traci sens. Ten, kto ucieka, ma jeden kierunek: bezpowrotny. Ten, kto posiada dwa paszporty lub paszport i zezwolenie na pobyt dla uchodźców, ma dwa kierunki: wyjazd i powrót. A kiedy przebywa „za granicą”, korzysta z systemu zachęt kraju, który go przyjmuje, pracuje na rzecz gospodarki kraju, z którego rzekomo ucieka, i zachowuje obywatelstwo obu tych krajów. Jest to obywatel o podwójnym statusie, który wybrał najkorzystniejsze położenie geograficzne, aby zmaksymalizować swoje korzyści.
Palestyński uchodźca ma zamkniętą granicę i nie posiada paszportu, który by ją otwierał. Różnica nie polega na woli, lecz na narzędziu. Jeden ma dwa klucze. Drugi nie ma nawet zamka.
A sprzeczność tę wyraźnie podkreśla sam Ugo Luzzati, założyciel Projektu Baita: jak donosi L’Indipendente (20 czerwca 2026 r.), „wielu nadal pracuje w Izraelu (i na rzecz jego gospodarki wojennej) z domu, w górach Piemontu, w trybie pracy zdalnej”.
Luzzati idzie jeszcze dalej: „Pomyślmy o ośrodku akademickim zajmującym się cyberbezpieczeństwem i sztuczną inteligencją – dziedzinami, w których my, Izraelczycy, jesteśmy naprawdę silni”.
Sektor bezpieczeństwa i obrony technologicznej, dzięki swojej wiedzy specjalistycznej i kapitałowi, wraz z najbardziej prestiżowymi uniwersytetami w kraju tworzy jednolity system z państwem. Jest to mechanizm opisywany jako apartheid i czystki etniczne, a obecnie mechanizm ten ma swoje biuro w Valsesii, z widokiem na Alpy.
„Ucieczka” opisuje działanie. „Uchodźca” opisuje status. Status uchodźcy oznacza, że znajduje się w stanie trwałego wyjazdu. Izraelczycy mają możliwość wyjazdu i powrotu. Palestyńczycy nie mają żadnej możliwości wyjazdu.
Ucieczka, o której mówią, jest ucieczką wybiórczą: uciekają przed rakietami, a nie przed demokracją, która je wystrzeliwuje. Są na stałych wakacjach z pensją.
Dlaczego prasa nazywa ich „uciekającymi”? Ponieważ wywołuje to u czytelnika poczucie solidarności z trudną sytuacją, a tym samym zamyka wszelką możliwą dyskusję. „Uciekli przed wojną” to sformułowanie, które nie pozostawia miejsca na kontrargumenty. „Przesiedleńcy pracujący na rzecz gospodarki wojennej z domku letniskowego w Piemoncie” to sformułowanie, które otwiera dyskusję. Tych, którzy „uciekają”, należy przyjmować. Tych, którzy się przesiedlili, należy poddać regulacjom.
Dlaczego Włosi opuścili tę okolicę
Valsesia wyludnia się już od dwóch stuleci. 29 gmin, 857 km², 52 300 mieszkańców w 2020 roku. W górnej części doliny, według spisu powszechnego z 2021 roku, ponad 80% mieszkań pozostaje trwale niezamieszkałych. W całym regionie odsetek ten wynosi 46%. Skrajnym przypadkiem jest Campello, przysiółek Rimasco: 29 mieszkańców w 1959 r., 7 w 1969 r., a od 1972 r. miejscowość jest całkowicie opuszczona.
Przyczyny? Przede wszystkim brak wykwalifikowanej pracy, niedostateczna oferta usług, niewystarczająca infrastruktura transportowa oraz brak środków finansowych na zakup domku letniskowego i pracę z domu.
Izraelskie rodziny omijają te przeszkody. Mają pieniądze, kompetencje i sieć kontaktów.
Należy zadać sobie pytanie: czy państwo włoskie płaci tym rodzinom za przyjazd? Odpowiedź brzmi: pośrednio – tak. Zakres ulg, z których mogą skorzystać, jest szeroki i zasługuje na dokładne przedstawienie.
Ogłoszenie „Residenzialità in Montagna” regionu Piemont przewiduje dotację bezzwrotną pokrywającą do 50% kosztów kwalifikowalnych związanych z zakupem lub renowacją nieruchomości przeznaczonej na główne miejsce zamieszkania w górskiej gminie w Piemoncie liczącej poniżej 5 000 mieszkańców.
Ustawa nr 131/2025 — tzw. „ustawa górska” — opublikowana w Dzienniku Urzędowym 19 września 2025 r., przewiduje pakiet zachęt: zwolnienie ze składek dla przedsiębiorstw zatrudniających w trybie pracy zdalnej pracowników poniżej 41. roku życia, którzy przenoszą miejsce zamieszkania do gminy górskiej liczącej mniej niż 5 000 mieszkańców, dodatek na dziecko za każde urodzone lub adoptowane dziecko w gminach górskich liczących mniej niż 5 000 mieszkańców oraz zachęty dla szkół górskich. Najbardziej uderzający jest limit wieku 41 lat: najbardziej zainteresowane są właśnie najmłodsze rodziny, czyli właśnie te, które przybywają do Valsesii.
Do tego dochodzą: dodatek remontowy, zapewniający 50-procentową ulgę od kosztów, oraz Sismabonus, sięgający 110% w przypadku prac związanych z zabezpieczeniem sejsmicznym. W dolinie pełnej domów walserskich z XVIII i XIX wieku te premie mają decydujące znaczenie.
W czerwcu 2026 roku region Piemont przeznaczył środki finansowe na nowe obszary wewnętrzne w Valsesii i Terre del Giarolo: opiekę zdrowotną, szkolnictwo, transport, turystykę, opiekę społeczną oraz gospodarstwa rolne. Fakt, że Valsesia została sklasyfikowana jako „obszar wewnętrzny” – jeden z obszarów kraju, gdzie dostęp do usług jest najtrudniejszy – oznacza, że każde euro wydane w tym regionie ma efekt mnożnikowy zarówno pod względem politycznym, jak i społecznym.
Wreszcie uznanie dyplomów: uproszczone dzięki aktom notarialnym i wsparciu ambasad.
A dla tych, którzy nie posiadają europejskiego paszportu: ochrona uzupełniająca, która uprawnia do pracy, nauki, opieki zdrowotnej, a po 10 latach – do uzyskania włoskiego obywatelstwa.
Te zachęty zostały stworzone z myślą o każdym, kto przenosi się w góry, ale fakt, że korzysta z nich w sposób skoncentrowany jednolita grupa – stabilna finansowo i o wyraźnej tożsamości kulturowej – zmienia charakter tego zjawiska. Jest to model osiedlania się, który wykorzystuje ogólną politykę publiczną, a fakt, że tym „każdym” jest w praktyce obywatel europejski posiadający drugi paszport izraelski i wynagrodzenie wypłacane z Tel Awiwu albo obywatel izraelski z zezwoleniem na pobyt dla uchodźców, przekształca tę operację w arbitraż geograficzny: wykorzystuje się system zachęt jednego kraju, by obniżyć koszty życia, zachowując jednocześnie nienaruszone więzi gospodarcze z innym. Kontrast jest brutalny: palestyński uchodźca nie ma żadnych praw, nawet prawa do istnienia…
80 rodzin sprowadziło ponad 70 dzieci w wieku szkolnym, zapobiegając zamknięciu oddziałów i łączeniu placówek. Dla doliny liczącej 52 000 mieszkańców, których liczba maleje, jest to liczba zmieniająca trajektorię.
Zakupione i odrestaurowane kamienne domy ożywiają lokalny sektor budowlany, rzemiosło i usługi. Każda odnowiona chata oznacza pracę dla lokalnych murarzy, hydraulików i stolarzy.
Trzech izraelskich lekarzy zajmuje już wolne stanowiska w szpitalu w Borgosesii, który od lat czekał na personel. W dolinie, gdzie lekarz rodzinny to prawdziwy luksus.
Dzieci chodzą do szkoły razem z innymi. Burmistrzowie zaangażowanych gmin przyjmują ich z otwartymi ramionami. Sam Luzzati zaznacza: „W większości przypadków osoby te nie są praktykującymi wiernymi”. Jakby to stwierdzenie miało działać na ich korzyść, podczas gdy doskonale znane są przyczyny agresji, które wynikają z czynników geopolitycznych, a na pewno nie z kwestii związanych z religią.
Asymetria jest radykalna. Ten sam konflikt powoduje z jednej strony uprzywilejowaną relokację w kierunku piemonckich Alp, a z drugiej – oblężenie bez wyjścia. Palestyński uchodźca ma szczęście, jeśli ma choćby namiot.
Najbardziej drażliwym punktem jest praca zdalna dla gospodarki wojennej. Jest to przeniesienie. Oni zachowują nienaruszone więzi gospodarcze z krajem znajdującym się w stanie wojny. Valsesia jest zagrożona tym, że stanie się górskim biurem zdalnym Izraela.
Tak zwana retoryka „kolonii”: ulotka z 18 lipca 2026 r. głosi: „Nie chcemy stać się jak Gaza”. Czy pod względem treści jest to błąd logiczny? Być może. Jednak sam fakt, że taka ulotka istnieje i znajduje odbiorców, wiele mówi o nastrojach politycznych. Jest też element, który sprawia, że nie wydaje się to tak absurdalne, jak mogłoby się wydawać: chodzi o selektywną relokację klasy średniej i wyższej. Przybyli ci najlepiej wykształceni, najbogatsi, posiadający najlepsze kontakty. Zostali ci najsłabsi, a protestujący są karani i uznawani za zdrajców.
Wreszcie przemoc antysemicka. 18 czerwca 2026 roku burmistrz Pietro Bondetti otrzymał żółtą kopertę zawierającą nabój kalibru 40 Smith & Wesson oraz list napisany na maszynie do pisania: „Fuck Israel. Nie pozwolimy na przesiedlenie kolejnych rodzin nazistowskich rzeźników syjonistycznych. To jest nasze jedyne ostrzeżenie, zanim zaczniemy strzelać”. Podpisano: „Ruch Antysyjonistyczny”. 9 lipca nadeszła druga wiadomość e-mail z groźbami, napisana w języku angielskim, zawierająca wyraźne odniesienie do kuli. Prokuratura w Vercelli wszczęła postępowanie, które następnie przekazano do Prokuratury Antymafijnej w Turynie.
Krytyka polityczna projektu „Baita” jest uzasadniona. Groźba śmierci skierowana do burmistrza za przyjmowanie rodzin stanowi przestępstwo. Jednak to właśnie trafia na pierwsze strony mediów i wpływa na opinię publiczną.
Czy podbija ten, kto ma pieniądze?
Kusi, by sprowadzić to do prostej formuły: ten, kto ma pieniądze, podbija, a ten, kto ich nie ma, zostaje zmarginalizowany i opuszcza swoją ziemię. Jest w tym ziarno prawdy, ale być może zbytnio to upraszcza.
„Podbój” oznacza wyparcie. Tutaj pojawia się pustka, która zostaje wypełniona. Kamienne domy w Cravagliana stały puste od dwudziestu lat. Ale co, jeśli ta pustka zostanie wypełniona i stanie się nie do zniesienia?
Jeśli weźmiemy pod uwagę, że 11 000 Izraelczyków rozważa przeprowadzkę, a nawet gdyby w ciągu dekady było ich tylko 3 000, to stanowi to 5,7% ludności tej kurczącej się doliny. Jest to fakt, który można zignorować na własne ryzyko.
Pytanie, które musimy sobie zadać, brzmi: czy Valsesia pozostanie doliną włoską, czy też stanie się doliną zamieszkaną przez społeczność izraelską?
Historia uczy nas, że diaspory nie pozostają diasporami: pozostają nimi tak długo, jak długo są małe, tak długo, jak długo są niewidoczne, tak długo, jak długo terytorium je pomieści. Potem się rozrastają. A kiedy się rozrastają, terytorium już ich nie zatrzyma.
Model przeznaczony do eksportu
I tu właśnie tkwi sedno sprawy. Valsesia stała się wzorem do naśladowania.
Od momentu powstania prywatnej grupy na Facebooku „Vita in Valsesia”, do której dołączyło ponad 11 000 członków posługujących się językiem włoskim i hebrajskim, stała się ona motorem napędowym projektu: spotykają się tam ci, którzy chcą się tu przeprowadzić, ci, którzy rozważają tę możliwość, oraz ci, którzy już tu przybyli. Dwujęzyczna, prywatna grupa o nazwie brzmiącej jak przewodnik turystyczny. „Vita in Valsesia”. Tak jak „Vita a Milano”. Tak jak „Vita a Roma”. Z tą różnicą, że życie, o którym mowa, to życie społeczności funkcjonującej w dwóch językach, w dolinie zamieszkanej przez 52 000 osób.
Luzzati mówi to otwarcie: „W miejscowości niedaleko Berlina są bardzo zainteresowani poznaniem metod przyciągania ludności: to mała miejscowość, która wyludnia się, i sądzą, że mogą czerpać z naszego doświadczenia w Piemoncie”. „Model Varallo” został już ochrzczony i zaprezentowany.
Model ten się rozprzestrzenia. Jak donosi Contropiano (wrzesień 2026 r.): „Od alpejskich szczytów Piemontu po nasłonecznione równiny Salento, przez wzgórza regionu Vercelli, Basilicaty i Sardynii – kapitały, przedsiębiorstwa i obywatele Izraela przejmują coraz większe połacie ziemi i zasobów”.
W regionie Salento, izraelska przedsiębiorczyni Orit Lev Marom założyła w Lecce w lutym 2024 r. firmę deweloperską Coral 37, której deklarowanym celem — o czym pisała również gazeta „Repubblica” (wrzesień 2025 r.) — było „stworzenie samowystarczalnej społeczności, w której mogłyby osiedlić się izraelskie rodziny”. W Lecce, Villa Indraccolo, budynek z końca XIX wieku, została nabyta w 2024 roku przez młodego izraelskiego przedsiębiorcę z branży finansowej z zamiarem przekształcenia jej w hotel butikowy.
Civico20 (październik 2026 r.) stwierdza to bez owijania w bawełnę: „Tak jak miało to miejsce w Palestynie w 1948 roku i na Cyprze w 2021 roku, również we Włoszech grupy izraelskich rodzin nabyły nieruchomości i grunty na terytoriach, na które się przeniosły, tworząc zamknięte społeczności – prawdziwe enklawy mieszkalne wyposażone w domy, szkoły i placówki służby zdrowia”.
Liczba Izraelczyków we Włoszech ogromnie wzrosła po 7 października 2023 roku. Valsesia jest najbardziej widocznym przykładem, ale jednocześnie najmniejszym. Schemat jest wszędzie ten sam: kupuje się zabytkowy budynek, remontuje go, zapisuje dzieci do szkoły. I tak w kółko. W Apulii, w Basilicacie, na Sardynii, w Piemoncie, w Toskanii.
Model ten eksportuje się również za granicę: według Luzzatiego, Berlin chce „uczyć się na podstawie naszych doświadczeń w Piemoncie”.
„Gdy tylko ją zobaczyli, zakochali się w niej”
W opowieściach izraelskich rodzin, które przybyły do Valsesii, często powtarza się jedno zdanie: „Gdy tylko zobaczyliśmy dolinę, zakochaliśmy się w niej”. Dolina, która od dwóch stuleci pustoszeje, w której 80% domów stoi pustych, którą opuścili jej mieszkańcy – z konieczności, oczywiście, a nie dlatego, że nie kochają swojej ziemi – w jednej chwili staje się miejscem miłości. Miejscem, które ktoś odkrył, pokochał i postanowił przejąć.
Tę samą frazę użyła Ivanka Trump w odniesieniu do Albanii. W 2021 roku, płynąc jachtem znajomego, zatrzymała się na kąpiel u wybrzeży Adriatyku. Popłynęła do wyspy Sazan, wspięła się boso na jej szczyt i powiedziała: „We were just captivated”. Zakochała się.
Potem wydarzyło się to samo, co w Valsesii, ale na skalę 1,4 miliarda euro: rząd albański przyznał status „inwestora strategicznego”, zatwierdził projekt i rozpoczął budowę. Flamingi ze Zvernec, miejscowi mieszkańcy, dokumenty własnościowe albańskich rodzin sięgające 1933 roku: wszystko stało się tylko szczegółem. W czerwcu 2026 roku wybuchła „rewolucja flamingów”: największe protesty w Albanii od czasu upadku komunizmu.
Schemat jest identyczny. Zamożna klasa społeczna z potężnego kraju „zakochuje się” w peryferyjnym, podupadającym terenie, zamieszkanym przez ludzi, którzy stamtąd odchodzą. Lokalne władze, spragnione inwestycji, otwierają drzwi. A obszar, który nie prosił o miłość, staje się projektem.
Różnica między Valsesią a Sazanem polega na skali, a nie na strukturze. W Valsesii kupuje się domy za 57 000 euro. W Sazanie kupuje się wyspę za 1,4 miliarda. Mechanizm jest jednak ten sam: miłość tych, którzy mają pieniądze, otwiera wszystkie drzwi, a terytorium staje się przedmiotem do przejęcia.
A gdyby to byli Rosjanie?
Pytanie końcowe jest najprostsze i najbardziej niewygodne.
Gdyby zamiast 80 izraelskich rodzin uciekających przed wojną w Strefie Gazy było 80 rosyjskich rodzin uciekających przed wojną na Ukrainie – rodzin zamożnych, z wyższym wykształceniem, posiadających europejski paszport odziedziczony po dziadku oraz otrzymujących wynagrodzenie z Moskwy w ramach pracy zdalnej – czy zostałyby przyjęte w ten sam sposób?
Czy burmistrzowie Varallo i Borgosesii przyjęliby je w ratuszu? Czy region Piemont uruchomiłby dla nich program „Mieszkanie w górach”? Czy prasa napisałaby: „czterdzieści rodzin uciekających z Rosji przyjętych w Valsesia”? Czy grupa na Facebooku nosiłaby nazwę „Życie w Valsesia” po rosyjsku i po włosku? Czy agencja Ansa opublikowałaby nagłówek: „Protest przeciwko Rosjanom w Valsesia: »nie chcemy stać się jak Ukraina«”?
Odpowiedź jest oczywista. A fakt, że jest oczywista, mówi wszystko.
Różnica nie polega na tym, czy chodzi o „uchodźców wojennych”, czy o „osoby przesiedlające się”. Różnica polega na tym, przed jaką wojną się ucieka i z jakiego kraju się pochodzi. Ucieczka z Gazy oznacza zamkniętą granicę i brak wizy. Ucieczka z Tel Awiwu oznacza posiadanie europejskiego paszportu, kapitału i zachęt ekonomicznych. Ucieczka z Moskwy oznaczałaby sankcje i wrogość polityczną.
Państwo włoskie nie przyjmuje uchodźców. Przyjmuje sojuszników. A różnica między uchodźcą a sojusznikiem mierzy się zainwestowanym kapitałem.
Valsesia jest dowodem na to, że państwo włoskie ustępuje tym, którzy mają większą władzę. Uciekający Izraelczyk to inwestycja. Palestyński uchodźca to problem. Hipokryzja leży po stronie tych, którzy przyjmują. Leży po stronie państwa, które zbudowało mechanizm nagradzania tych, którzy już są bogaci, i nazywa to „solidarnością”.
Dolina, w której mówi się po hebrajsku, nie jest schronieniem. To niekończące się wakacje z pensją, które stają się modelem do eksportu.
Szerszy kontekst: izraelskie inwestycje we Włoszech
Kapitał izraelski we Włoszech jest obecnie szeroko rozpowszechniony w strategicznych sektorach, które rzadko są przedmiotem zainteresowania. Poniższa lista została sporządzona na podstawie informacji prasowych i rejestrów publicznych i nie jest wyczerpująca.
Nieruchomości luksusowe / hotelarstwo (grupa Omnam – David Zisser)
Four Seasons Costa Merlata — Ostuni (BR) — ośrodek 5★, ~100 mln €
Hotel Bauer — Wenecja — hotel luksusowy
Hotel — Jezioro Como — hotel luksusowy
Baccarat Hotel — Florencja — hotel luksusowy
W Hotel — Rzym — hotel luksusowy
Nieruchomości mieszkaniowe
Projekt Baita — Valsesia (VC) — renowacja domów, ponad 80 przeniesionych rodzin
Coral 37 — Lecce/Salento — „Israeli Colony”, luksusowe nieruchomości
Zakupy na szeroką skalę — Sycylia, Kalabria, Sardynia, Marche, Umbria — domy i wioski
Branża farmaceutyczna
Teva Italia — Assago (MI) i cały kraj — leki generyczne, leki biopodobne
Agrochemia
Adama Italia (dawniej Makhteshim Agan) — Mediolan i okolice — produkty dla rolnictwa
Obrona / lotnictwo i kosmonautyka (partnerstwo Leonardo–Elbit Systems)
Heli-ClearVision — śmigłowce Leonardo — systemy wizyjne
Torpedy dla bezzałogowych statków wodnych (USV) Seagull — wspólne opracowanie lekkich torped
Urządzenia celownicze dla armii amerykańskiej — spółka joint venture Leonardo DRS–Elbit of America
Energetyka / gaz
EastMed-Poseidon — gazociąg Izrael–Cypir–Grecja–Włochy (punkt wyjścia w Kalabrii/Apulii)
LNG ze złóż Leviathan/Tamar — włoskie terminale regazyfikacyjne
Energia odnawialna
Econergy Renewable Energy — Piemont, Sardynia, Sycylia — energia fotowoltaiczna, energia wiatrowa, systemy magazynowania energii, portfel ~2 500 MW; finansowanie UniCredit w wysokości 58 mln euro na 12 elektrowni (64,3 MW);
projekt „Solar Park 3” w Bielli odrzucony we wrześniu 2025 r.; Enlight Renewable Energy — Apulia (Nardò: instalacja agrivoltaiczna o mocy 97–104 MW + system magazynowania energii BESS o pojemności 1 254 MWh; Gravina: instalacja agrowoltaiczna o mocy 60 MW) oraz Basilicata (Montemilone: 20 MW); pięć spółek zarejestrowanych w Izbie Handlowo-Przemysłowej w Mediolanie; spółka joint venture z Astrea Energia; elektrownia „Livia” (3,5 MW) w Lombardii, która rozpocznie produkcję w czerwcu 2026 r.; portfel ~647 MW
Shikun & Binui Energy — Toskania (Roccastrada, GR: 36 000 paneli na powierzchni 25–30 ha, 20–22,5 MW; pięć spółek celowych SPV Energy 2/3/4/E32/E33) — projekty na Sycylii umorzone
Ellomay Capital — środkowo-południowe Włochy — portfel projektów fotowoltaicznych ~198 MW; wieloletnie umowy PPA ze Statkraft (lipiec 2025 r.) dotyczące trzech działających elektrowni; zbycie 49% części portfela na rzecz Clal Sunprime — włoska fotowoltaika (mniejszy operator)
Hi-tech / startupy
Akcelerator Intesa Sanpaolo–Ambasada Włoch — Tel Awiw (Eilat Tech Center) — włoskie startupy w Izraelu
Leonardo – partnerstwo z Izraelem — cyberbezpieczeństwo, obrona, sztuczna inteligencja
Digitouch hub — Mediolan — izraelskie startupy z branży handlu detalicznego/e-commerce
Centrum cyberbezpieczeństwa i sztucznej inteligencji — Valsesia — projekt ogłoszony przez Progetto Baita
Finanse
ETF/fundusze — Włochy — Invesco Solar Energy, Global X Cybersecurity, L&G Cyber Security (pośrednia ekspozycja na aktywa izraelskie)
To, co się tu wyłania, nie jest zjawiskiem dotyczącym imigracji, lecz systemem. Leki, pestycydy, systemy uzbrojenia, gaz, start-upy, luksusowe hotele, alpejskie wioski. Nie dotyczy to jednej branży: jest to strukturalna obecność w każdej warstwie włoskiej gospodarki. Valsesia jest najbardziej widoczną częścią tego zjawiska, ponieważ jest prawdopodobnie najbardziej ludzka – rodziny, dzieci, szkoły – ale pod powierzchnią doliny kryje się infrastruktura ekonomiczna, która istnieje już od dziesięcioleci, a wynikające z tego zagrożenie nie polega tylko na tym, że dolina staje się „izraelska”, ale na tym, że cały Kraj związał się z innym krajem w każdym strategicznym sektorze.
INFFO: https://comedonchisciotte.org/la-valle-in-italia-che-parla-ebraico/ (automat.)