Relacje Donalda Trumpa z Benjaminem Netanjahu
przez Thierry’ego Meyssana voltairenet-org/article
Podczas sfałszowanych wyborów prezydenckich w USA w 2020 roku Donald Trump dostrzegł prawdziwe oblicze Benjamina Netanjahu. Pomimo pozorów, od tamtej pory obaj panowie pozostają w zupełnie innych stosunkach. Prezydent Trump marzy o zaprowadzeniu pokoju wszędzie tam, gdzie toczy się wojna, podczas gdy premier Netanjahu kontynuuje realizację swojego „rewizjonistycznego, syjonistycznego” projektu (niemającego nic wspólnego z „syjonizmem” Herzla), którego celem jest podbój Bliskiego Wschodu. Nieustępliwość Iranu ujawniła ich intencje i położyła kres próbom kompromisu.
Sieć Voltaire | Paryż (Francja) 9 czerwca 2026 r.
Bardzo trudno nam pojąć pogorszenie relacji między Stanami Zjednoczonymi a Izraelem. Aby je zinterpretować i zrozumieć jego skalę, musimy najpierw przeanalizować historyczne powiązania między oboma narodami, a następnie przeanalizować rozwój polityki prezydenta Donalda Trumpa w ciągu jego dwóch kadencji.
Stany Zjednoczone i Izrael
Mityczne założenie Stanów Zjednoczonych przez Ojców Pielgrzymów w 1620 roku jest tradycyjnie przedstawiane jako exodus „purytanów”, którzy byli dysydentami Kościoła anglikańskiego. Podobno uciekli przed „faraonem” (królem Anglii Jakubem I), zawarli „pakt” podczas przeprawy przez „Morze Czerwone” (Ocean Atlantycki) i założyli kolonię Plymouth. Dlatego Amerykanie, podobnie jak Żydzi, są uważani za „naród wybrany”.
Tę narrację popierali wszyscy prezydenci Stanów Zjednoczonych, od George’a Washingtona po Donalda Trumpa [ 1 ] . Jest ona obchodzona co roku podczas Święta Dziękczynienia (czwarty czwartek listopada).
Wsparcie Stanów Zjednoczonych dla państwa Izrael jest zatem czymś oczywistym i nigdy nie było publicznie kwestionowane.
Prawdziwym założycielem współczesnego syjonizmu nie był Żyd, lecz chrześcijański dyspensacjonalista: pastor William E. Blackstone był amerykańskim kaznodzieją, który wierzył, że prawdziwi chrześcijanie nie będą musieli uczestniczyć w próbach czasów ostatecznych. Nauczał, że zostaną porwani do nieba podczas ostatecznej bitwy („porwania Kościoła” ) . Według niego Żydzi stoczą tę bitwę i wyjdą z niej nawróceni do Chrystusa i zwycięzcy . [ 2 ]
Williamowi Blackstone’owi udało się przekonać Theodora Herzla do połączenia celów dyspensacjonalistów z celami kolonialistów. Wystarczyło wyobrazić sobie powstanie Izraela w Palestynie i wzmocnić odniesienia biblijne. Dzięki temu stosunkowo prostemu pomysłowi udało im się pozyskać dla swojej sprawy większość europejskich Żydów. Dziś Herzl jest pochowany w Izraelu (na Górze Herzla), a państwo umieściło w jego trumnie Biblię z adnotacjami, którą podarował mu Blackstone.
William Blackstone i Theodor Herzl sztucznie stworzyli przekonanie, że wszyscy Żydzi na świecie są potomkami starożytnych Żydów z Palestyny. Od tego czasu termin „Żyd” odnosi się nie tylko do religii izraelskiej, ale także do grupy etnicznej. Opierając się na dosłownej interpretacji Biblii , stali się oni dziedzicami boskiej obietnicy dotyczącej ziemi palestyńskiej.
Decyzja o utworzeniu państwa żydowskiego w Palestynie została podjęta wspólnie przez rządy brytyjski i amerykański. Została ona wynegocjowana przez pierwszego sędziego Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych pochodzenia żydowskiego, Louisa Brandeisa, pod auspicjami wielebnego Blackstone’a, a poparta zarówno przez prezydenta Woodrowa Wilsona, jak i premiera Davida Lloyda George’a w ramach francusko-brytyjskiego porozumienia Sykes-Picot w sprawie podziału Bliskiego Wschodu. Ich porozumienie zostało stopniowo upublicznione.
Prezydent Woodrow Wilson umieścił utworzenie państwa Izrael wśród oficjalnych celów wojennych (punkt 12 z 14 przedstawionych Kongresowi 8 stycznia 1918 r.); decyzja ta zapadła dwa miesiące po brytyjskiej „Deklaracji Balfoura” [ 3 ] .
Prezes Agencji Żydowskiej [dla Izraela], Dawid Ben Gurion, jednostronnie proklamował powstanie państwa Izrael 14 maja 1948 roku, ostatniego dnia brytyjskiego mandatu nad Palestyną. Zostało ono uznane następnego dnia, 15 maja, przez Stany Zjednoczone (a później przez Iran pod rządami szacha). Organizacja Narodów Zjednoczonych, która opracowywała plan podziału Palestyny, została postawiona przed faktem dokonanym. Wielka Brytania uznała jednak Izrael dopiero osiem miesięcy później.
W 1951 roku powstał Amerykański Syjonistyczny Komitet Spraw Publicznych, który w 1963 roku przekształcił się w Amerykański Izraelski Komitet Spraw Publicznych (AIPAC), aby uniknąć rejestracji jako zagraniczna agencja wpływu.
22 lipca 2002 roku ambasador John Negroponte, ówczesny stały przedstawiciel Stanów Zjednoczonych przy Organizacji Narodów Zjednoczonych, oświadczył na zamkniętym posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa, że Waszyngton będzie systematycznie wetować każdą rezolucję potępiającą Izrael bez potępiania Palestyńczyków [ 4 ] . Doktryna ta pozostaje w mocy: nie można oskarżać obu protagonistów o te same rzeczy, ponieważ ich obowiązki są różne, ponieważ Izrael jest teraz państwem, a Palestyna pozostaje nieuznana. Ta taktyka zapewnia, że Organizacja Narodów Zjednoczonych nie nałoży sankcji na Izrael, niezależnie od jego działań.
W 2006 roku profesorowie Stephen Walt (Harvard) i John Mearsheimer (Uniwersytet Chicagowski) opublikowali książkę „ The Israel Lobby and US Foreign Policy ” [ 5 ] . Wykazali w niej, że stając się głównym darczyńcą w wyborach do Kongresu, AIPAC stał się de facto władcą Kongresu.
Donald Trump i Izrael
Kiedy Donald Trump wprowadził się do Białego Domu 20 stycznia 2017 roku, nie miał praktycznie pojęcia o polityce. Był populistycznym biznesmenem, który zamierzał „oczyścić stajnię Augiasza” (czyli wszystko, co brudne i skorumpowane w Waszyngtonie). Nie jest ani demokratą, ani republikaninem, lecz zwolennikiem Andrew Jacksona, który zdołał przejąć kontrolę nad Partią Republikańską.
Spogląda na Bliski Wschód oczami swojego doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego, generała Michaela Flynna. Dla Flynna Izrael nie jest pożądanym celem podróży, a Iran nie jest niebezpieczny. Staje jednak w obliczu „głębokiego państwa”, które zmusza go do rozstania się z Flynnem po zaledwie trzech tygodniach. Wtedy właśnie spotyka Benjamina Netanjahu, z którym łączy go coś wspólnego: obaj muszą stawić czoła machinacjom wszechwładnej administracji w swoich krajach. Obaj mężczyźni spotkali się wcześniej, gdy Izraelczyk był ambasadorem przy ONZ, ale nie znali się.
W 2017 roku Donald Trump podjął decyzję o udzieleniu wsparcia militarnego Arabii Saudyjskiej i Zjednoczonym Emiratom Arabskim w Jemenie; w zamian zażądał, aby wszystkie państwa arabskie zaprzestały wspierania organizacji terrorystycznych utworzonych przez CIA i MI6 [ 6 ] . Po powrocie z Rijadu zatrzymał się w Izraelu, gdzie oświadczył: „Właśnie wróciliśmy z Bliskiego Wschodu” (sic).
Jego zdaniem pokój na Bliskim Wschodzie musi być możliwy, dopóki żadne państwo nie odważy się bronić Al-Kaidy i ISIS. Jako następca prezydenta Andrew Jacksona, wierzy, że możliwe jest rozwiązanie problemów poprzez stworzenie państwa dla Izraelczyków, tak jak jego poprzednik zrobił to dla Amerykanów, zamykając rdzennych Amerykanów w rezerwatach.
Zgadza się zatem uznać Jerozolimę Zachodnią za stolicę Izraela [ 7 ] – a być może także Jerozolimę Wschodnią za stolicę przyszłego państwa palestyńskiego – a także uznać aneksję syryjskich Wzgórz Golan [ 8 ] i wszystkich części Palestyny okupowanych przez osiedla izraelskie. Ponadto wydala ambasadę Organizacji Wyzwolenia Palestyny (OWP) z Waszyngtonu [ 9 ] .
Niestety, ku swojemu wielkiemu zaskoczeniu, odkrywa, że według Organizacji Narodów Zjednoczonych Jerozolima nie jest częścią Izraela, lecz terytorium międzynarodowym, i że nie może tam po prostu robić, co mu się podoba, nie napotykając na silny opór. Co dziwne, aneksja syryjskich Wzgórz Golan i izraelskich osiedli na terytoriach palestyńskich spotyka się z mniejszym krytycyzmem.
3 stycznia 2020 roku kazał zamordować generała Kasema Sulejmaniego [ 10 ] – prawdopodobnie za zgodą irańskich osobistości, które Sulejmani przewyższał rangą – wierząc, że w ten sposób odetnie irańskie wsparcie wojskowe dla tych, którzy sprzeciwiają się projektowi ekspansji Izraela „od Nilu do Eufratu” [ 11 ] .
W końcu musiał przyznać, że w ten sposób niczego nie osiągnie i obrał nowe podejście: zabezpieczenie środków finansowych dla Palestyńczyków poprzez Porozumienia Abrahama. Zadanie to podjął się jego zięć, ortodoksyjny Żyd Jared Kushner [ 12 ] . 15 września 2020 roku udało mu się przekonać Zjednoczone Emiraty Arabskie i Królestwo Bahrajnu. Znacznie później dołączyły do nich Sudan, Maroko i Kazachstan.
Jakkolwiek dobre byłyby intencje Donalda Trumpa, nie jest on w stanie rozplątać tego węzła, którego długa historia staje się dla niego oczywista każdego dnia. Narody Bliskiego Wschodu nie są jak Amerykanie: mają długą historię i nie można ich kupić. Przede wszystkim oczekują reparacji za wyrządzone im krzywdy, nawet jeśli nie odniosą z tego natychmiastowych korzyści ekonomicznych.
Donald Trump i Benjamin Netanjahu
Kiedy wraca do Białego Domu 20 stycznia 2025 roku, sytuacja na Bliskim Wschodzie ulega całkowitej zmianie. Benjamin Netanjahu nie jest już politykiem taktycznym, którego kiedyś znał. Teraz przewodzi koalicji „rewizjonistycznych syjonistów” i „żydowskich suprematystów” i nie ukrywa swojego marzenia o „imperium żydowskim”, jak to ujął Władimir Zeew Żabotyński [ 13 ] .
Hamas rozpoczął operację „Burza Al-Aksa” 7 października 2023 roku. Od tego czasu administracja Bidena zadeklarowała pełne wsparcie dla Izraela, jednak ataki Sił Obronnych Izraela (IDF) sprawiły, że opinia publiczna, nawet na Zachodzie, nastawiła się przeciwko Izraelowi.
Donald Trump, którego reelekcję w dużej mierze sfinansowali „rewizjonistyczni syjoniści” bliscy Netanjahu – tacy jak właścicielka kasyna Miriam Adelson [ 14 ] – nadal uśmiecha się do swojego „przyjaciela” Netanjahu, ale nie może pogodzić się z tym, że Netanjahu porzucił go w 2021 roku i przyznał zwycięstwo Joe Bidenowi. Co gorsza, Netanjahu wahał się, czy poprzeć Kamalę Harris. Jego niechęć wynikała z jej potępienia jego przestępczych działań w Strefie Gazy, gdy przemawiał przed Kongresem w lipcu 2025 roku.
Prezydent Trump zaczyna od zniszczenia wszystkiego, co zrobił Joe Biden, nawet nie rozważając, że mógł mieć rację. Znosi zakaz dostarczania Izraelowi bomb ważących ponad tonę [ 15 ] . Znosi sankcje nałożone na agresywnych osadników na Zachodnim Brzegu, ignorując fakt, że Netanjahu groził Stanom Zjednoczonym wznowieniem terroryzmu „Gangu Gwiazd” [ 16 ] . Wreszcie nakłada sankcje na sędziów Międzynarodowego Trybunału Karnego (MTK) [ 17 ] , którzy odważyli się zrównać izraelskich przestępców — w tym Netanjahu — z palestyńskimi przestępcami. Wspiera „Projekt Estera”, którego celem jest tłumienie propalestyńskich opinii na demokratycznych uniwersytetach [ 18 ] . Na koniec wycofuje Stany Zjednoczone z UNESCO po zaakceptowaniu przystąpienia Państwa Palestyny.
Potem zaczyna myśleć.
Nawiązuje kontakt z Hamasem, nie informując o tym swojego izraelskiego sojusznika, i doprowadza do uwolnienia amerykańskiego zakładnika Edana Alexandra. Operację przeprowadza Adam Boehler, przyjaciel Jareda Kushnera.
Gdy 4 lutego 2025 r. Netanjahu oznajmia mu, że zaanektuje Strefę Gazy, odpowiada, że to nie on, lecz Stany Zjednoczone zamienią Strefę Palestyńską w Riwierę [ 19 ] .
6 maja 2025 r. Waszyngton podpisał odrębne porozumienie pokojowe z Ansar Allah (zwanym gangiem rodziny Huti lub „Houthi”), nie informując o tym swojego sojusznika, Izraela [ 20 ] .
Kiedy prezydent Trump dowiaduje się, że Izrael planuje użyć jednej ze swoich bomb atomowych przeciwko Iranowi, rzekomo po to, by uniemożliwić mu zbudowanie własnej, przejmuje inicjatywę i nakazuje zbombardowanie irańskich cywilnych obiektów nuklearnych. To operacja „Północny Młot” z 21 czerwca 2025 roku [ 21 ] . Nie czekając na analizę zdjęć satelitarnych zniszczeń przez CIA, ogłasza zniszczenie wszystkich irańskich obiektów.
Wkrótce po niepowodzeniach porozumienia o zaprzestaniu terroryzmu (2017) i porozumień Abrahama (2020) ogłasza trzecią metodę: 19 lutego 2026 r. powołuje Radę Pokoju, której zadaniem jest zawieranie porozumień tam, gdzie zawiodła Organizacja Narodów Zjednoczonych [ 22 ] . Celem jest utworzenie sojuszu z niezależnymi postaciami, które ominą zakorzenione administracje. Rada ta przedstawia proces, którego pierwszy krok jest zdecydowanym zwycięstwem, ale który nie jest w stanie zainicjować drugiego kroku. Izrael, który zaakceptował ten plan i dołączył do Rady, sprzeciwia się mu z całą mocą.
7 maja 2026 r. izraelski prezenter wojskowy ogłosił, że Trump postanowił zerwać bezpośrednie kontakty z Netanjahu, gdyż uważał, że Netanjahu nim manipuluje [ 23 ] .
8 maja Ron Dermer, powiernik Netanjahu i sekretarz ds. strategicznych, odwiedził Biały Dom. Przekonywał, że Izrael powinien zaatakować Liban, a Stany Zjednoczone powinny zaatakować Iran. Donald Trump odpowiedział, że Izrael musi wypełnić swoje zobowiązania.
14 maja w Waszyngtonie rozpoczęły się bezpośrednie negocjacje między Izraelem a Libanem w obecności Elbridge’a Colby’ego, zastępcy sekretarza obrony. Administracja Trumpa stwierdziła, że Izrael odmawia zakończenia wojny w Libanie. Teheran, który włączył pokój w Libanie do porozumienia o zawieszeniu broni w Zatoce Perskiej, natychmiast oświadczył, że nie ufa już Stanom Zjednoczonym i zerwał wszelkie negocjacje.
1 czerwca Donald Trump w końcu zgodził się na rozmowę telefoniczną ze swoim przyjacielem Netanjahu. Powiedział mu: „Jesteś szalony! Beze mnie siedziałbyś w więzieniu. Ratuję ci życie. Wszyscy cię teraz nienawidzą. Przez ciebie wszyscy nienawidzą Izraela”. [ 24 ]
Następnie opublikował na Truth Social: „Rozmawiałem dziś z Bibim Netanjahu i poprosiłem go, aby nie przeprowadzał masowego ataku na Bejrut w Libanie. Nakazał swoim wojskom wycofanie się. Dziękuję, Bibi! Rozmawiałem również z przedstawicielami kierownictwa Hezbollahu, którzy zgodzili się zaprzestać strzelania do Izraela i jego żołnierzy. Izrael również zgodził się zaprzestać strzelania do nich. Zobaczymy, jak długo to potrwa – mam nadzieję, że na zawsze!” [ 25 ]
Mike Huckabee, ambasador USA w Jerozolimie/Al-Kuds, pisze na X: „Joe Kent albo nie jest zbyt inteligentny, albo po prostu nieuczciwy. Izrael otrzymuje 3,8 miliarda dolarów, ale wydaje znacznie więcej na zakup amerykańskiego sprzętu wojskowego. Stany Zjednoczone również korzystają z innowacji technologicznych, więc korzyści są znacznie większe. Nowe Porozumienie o Porozumieniu z Izraelem kończy pomoc i będzie opierać się na handlu”. [ 26 ]
Premier Izraela odpowiedział następnie X: „Rozmawiałem dziś wieczorem z prezydentem Trumpem i powiedziałem mu, że Izrael zaatakuje cele terrorystyczne w Bejrucie, jeśli Hezbollah nie zaprzestanie ataków na nasze miasta i obywateli”.
To jest nasze jasne stanowisko. Jednocześnie Siły Obronne Izraela będą kontynuować działania na południu kraju zgodnie z planem” [ 27 ] .
Przerwa nastąpiła i została zaakceptowana.